A comedy in two acts

This comedy written by William Shakespeare in 1594 takes us back 400 years, when peculiar events start unravelling in the famous university city Padua. Two daughters of a very rich family, of whom the elder, Katharina, is “… renown’d in Padua for her scolding tongue”, but the younger, Bianca, is known for her virtue. Although the latter has plenty of suitors, nobody wants Katharina. The girls’ father, however, is adamant: the younger one will not marry before the elder one has found a spouse. This leaves Bianca’s suitors empty-handed and on the brink of resignation.

But then, a young man called Petruchio arrives in Padua with a clear plan: to find himself a rich wife. Katharina seems to suit him and her shrewdness does not vex him: …and so she yields to me/ For I am rough and woo not like a babe.” This gives Bianca’s suitors new hope to propose. But how far is a person willing to go to get what they want? If one is given the power to move mountains, when and how should one use this gift without making others suffer? Who should be made king and who demoted to slave? How to separate truth from deception?

 

 

Premiere on April 23, 2022 at the Grand Building of the Vanemuine Theatre

Author William Shakespeare
Translator Georg Meri
Director and sound designer Priit Strandberg
Scenographer Maarja Meeru
Costume designer Gerly Tinn
Movement director Marika Aidla
Musical director Ele Sonn
Lighting designer Margus Vaigur (Endla)

Cast Maria Annus, Maarja Johanna Mägi, Veiko Porkanen, Oskar Seeman, Ken Rüütel, Kristjan Üksküla (guest), Markus Habakukk Kuressaare Teater, Andres Mähar, Hannes Kaljujärv, Janek Joost (guest), Karol Kuntsel, Priit Strandberg and the students of Jakobi Mäe Theatre Laboratory

Articles

Vanemuises näitlev koer Toto saab omale väljateenitud palga eest uued talveriided | ETV "Ringvaade" | 5.10.2022

Koernäitleja teenib Vanemuise laval endale kombinesooniraha | Delfi | 30.08.2022

Arvustus | “Inimese silm pole kuulnud, inimese kõrv pole näinud …” | Sirp | 20.05.2022

"Tõrksa taltsutuse" kostüümikunstnik tutvustas 16. sajandi moodi | ETV "Ringvaade" | 2.05.2022

Arvustus | Kuis naine taltsutab meest | Postimees | 2.05.2022

Arvustus | Neli tundi ehtsat Shakespeare'i | Danzumees | 29.04.2022

Pille-Riin Purje: "Tõrksa taltsutuse" kärbeteta lavale toomine on paras vägitükk | "Aktuaalne kaamera" | 26.04.2022

Arvustus | Tõrksa teeseldud taltumine | Tartu Postimees | 26.04.2022

Tõrksa taltsutamine käib laval koomiliselt ja ilusas keeles | Tartu Postimees | 21.04.2022

"Tõrksa taltsutus" on lavastaja Priit Strandbergi esimene lavastajatöö suurel laval | Vanemuise uudisvoog | 18.04.2022

Galerii: Vanemuises alustati komöödia "Tõrksa taltsutus" proovidega | ERR kultuuriportaal | 8.02.2022

Vanemuise teatris toimus Shakespeare’i komöödia esimene lugemine | Vanemuise uudisvoog | 8.02.2022

Petruchio rollis üles astuv Veiko Porkanen ja lavastaja Priit Strandberg lavastusest | Hooajakiri RAMP, lk 4

Interviews

Lavastaja Priit Strandberg "Tõrksa taltsutuse" lavale toomisest | "Delta" | 25.04.2022