Vanemuine ootab ukrainlasi teatrisse
Vanemuise teater avab oma uksed Eestisse jõudnud ukrainlastele, et pakkuda argipäeva rõõmu ja elamust kultuurist. Vabade kohtade olemasolul oodatakse ukrainlasi valitud tantsu- ja ooperilavastuste etendustele, mida saab nautida sõltumata emakeelest.
Vanemuise teater võimaldab tasuta sissepääsu selle hooaja lõpuni järgmistele tantsu- ja ooperilavastuste etendustele:
- Lasteballett „Tilda ja tolmuingel“: 23. aprillil kell 12 Vanemuise väikeses majas
- Ooper „Jevgeni Onegin“: 14. aprillil kell 19 Vanemuise väikeses majas
- Ooper „Linda di Chamounix“: 22. aprillil kell 19 Vanemuise väikeses majas
- Tantsulavastus „Metamorfoosid“: 9. aprillil kell 19 Vanemuise suures majas
Piletitega aitab lahkesti Vanemuise teatri kassa. Lisainfo telefonil 744 0165 või e-posti teel kassa@vanemuine.ee.
Tasuta sissepääsuõiguse tõendamiseks peab olema ette näidata Ukraina kodakondsust tõendav dokument – biomeetriline pass, muu kehtiv reisidokument või Ukraina suursaatkonnast väljastatud isikuandmetega sertifikaat.
Teatrielamuseni!
***
The Vanemuine Theatre is opening its doors to the Ukrainians who have arrived in Estonia to give them the joy and experiences that culture can offer to enliven everyday life. In case of vacancies, the Ukrainians are invited to dance and opera performances that can be enjoyed regardless of anyone’s mother tongue.
The Vanemuine Theatre offers free entrance until the end of the season to the following dance and opera performances:
- Children’s ballet „Tilda and the Dust Angel“: on April 23 at 12 at the Vanemuine Small Building
- Opera „Jevgeni Onegin“: on April 14 at 19 at the Vanemuine Small Building
- Opera „Linda di Chamounix“: on April 22 at 19 at the Vanemuine Small Building
- Dance production „Metamorphoses“: on April 9at 19 at the Vanemuine Grand Building
The Vanemuine box office will kindly be assisting with the tickets. More information on phone 744 0165 or by e-mail kassa@vanemuine.ee.
The free entrance requires one to present a document proving Ukrainian citizenship – a biometrical passport, other travel ID or a certificate with personal data issued by the Ukrainian Embassy.
Have a great theatre experience!
***
Изумительный язык танца и музыки не нуждается в переводе, он объединяет культуры и дарит положительные эмоции. Театр Ванемуйне откроет двери прибывшим в Эстонию украинцам, чтобы подарить в их будни радости и приятных впечатлений, и до конца текущего сезона предложит при наличии свободных мест в зале бесплатный вход на следующие оперы и танцевальные представления:
- Вечер балета «Метаморфозы» 9.04 в 19 часов в большом доме театра Ванемуйне
- Опера «Евгений Онегин» 14.04 в 19 часов в малом доме театра Ванемуйне
- Опера «Линда ди Шамуни» 22.04 в 19 часов в малом доме театра Ванемуйне
- Балет для детей «Тильда и Пылевичок» 23.04 в 12 часов в малом доме театра Ванемуйне
Для получения дополнительной информации просим обратиться в кассу театра по телефону 744 0165 или электронной почте kassa@vanemuine.ee.